読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

talulah gosh's blog

リハビリがてらの備忘録(昔のブログは http://d.hatena.ne.jp/theklf/ )

ハッスルボーイ

もう信じられないくらいの頻度で「徳利からの手紙」をリピートしているんだけど「ハッスルボーイ」って言うとしょんぼりした気持ちも楽しくなるからこういうのを「口に出して言いたい日本語」と言ったらいいのに、と思ったけどよく考えたらハッスルもボーイも日本語ではなかった。

leetok/徳利からの手紙